国に入っては、まず禁を問え Kuni ni ittewa mazu kin wo toe.

  • 解釈:その地の習慣や仕来りには従うのがよいという意。
  • Literal:If it goes into a country, the ban can be asked first.
  • Interpretation:If it goes into a foreign country, the law and the rule of the country will be got to know first, and it will be followed to it.
  • 類義:郷(ごう)に入っては、郷に従う。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.